社会貢献
社会貢献
上海を本社とする天晟企業集団（SUPER CITY GROUP）は、中国で働く日本人に向けて日本語誌『SUPER CITY』を発行してきました。東日本大震災の際は、この誌面で募金を呼びかけ、中国各地の読者から集まった人民元50万元を中国紅十字会を通じて被災地へ届けています。このほか、2003年以降、中国紅十字基金会および上海市紅十字会を通じた寄付、災害への支援、日中の文化・スポーツ事業への後援を行ってきました。SUPER CITY株式会社は、同集団の日本国内事業を統括しています。
自社メディア日本語誌『SUPER CITY』
『SUPER CITY』は、中国で働く日本人の管理職層を読者とする日本語誌です。中国天晟・上海天晟・北京天晟の各版と増刊、および『SUPER CITY PLUS』で構成され、中国と日本の55都市に届けられていました。在中国日本国大使館からは、在華で重要な報告を発表する雑誌として認定を受けています。
四川大地震と東日本大震災の募金は、いずれもこの読者網を通じて呼びかけられました。
※ 現在は発刊していません。発行部数と創刊年は社内資料の記載が一致しないため、本ページには記載していません。
東日本大震災への支援
東日本大震災に際しては、創業者の夏宜が発起人となり、日本語誌『SUPER CITY』の誌面で募金を呼びかけました。中国各地の読者から寄せられた義援金は人民元50万元にのぼり、全額を中国紅十字会を通じて被災地へ届けています。
上海では「3.11 日本東北太平洋地区大地震 賑災慈善活動儀式（Donation Ceremony For Japan 3.11 Earthquake）」を主催しました。
社会貢献の実績
以下は、天晟企業集団および同集団のグループ会社が中国と日本で行ってきた社会貢献活動の一覧です。金額はいずれも当時の人民元建てで、証憑が現存するものは右列に発行元と日付を記載しています。
| 年 | 分野 | 内容 | 相手先・証憑 |
|---|---|---|---|
| 2007 | 慈善 | 嫣然天使基金 上海チャリティ晩餐会にて、劉虹氏の寄贈作品《四月》を人民元30万元で落札し、全額を寄付 | 中国紅十字基金会 嫣然天使基金／捐贈証書（2008年1月26日付・宛名 上海天晟房地産経紀有限公司） |
| — | 慈善 | 「人道救助 愛心関懐（HUMANITARIAN AID LOVE & CARE）」表彰盾を受領 | 上海市紅十字会／表彰盾 |
| — | 慈善 | 栄誉証書（CERTIFICATE OF HONOUR）を受領 | 上海市紅十字会／栄誉証書 |
| 2008 | 災害支援 | 四川大地震の被災地へ、会社および従業員一同で義援金を寄付 | 中国紅十字会 |
| 2008 | 災害支援 | 在中国の日本人コミュニティに対し、日本語誌を通じて赤十字経由の義援金活動を呼びかけ | 中国紅十字会 |
| 2008 | 文化 | 第10回中国上海国際芸術祭「日本文化週間」夏川里美 上海コンサートを後援 | — |
| 2011 | 災害支援 | 東日本大震災の義援金 人民元50万元を寄付。『SUPER CITY』誌上での募金により、中国各地の読者から集めたもの | 中国紅十字会 |
| 通年 | スポーツ | 上海COPA-スーパーシティ 小児サッカー大会を後援（数年にわたる） | — |
| 通年 | 文化 | モーニング娘。上海コンサートを後援 | — |
| 通年 | 文化 | MISIA アジアツアー上海コンサートを後援 | — |
※ 金額は当時の人民元建てで、円換算は行っていません。年の記載がない項目は、資料に年の記録がないものです。
嫣然天使基金への寄付
経緯
2007年、中国紅十字基金会「嫣然天使基金」が上海で開いたチャリティ晩餐会に参加しました。会場では、画家・劉虹氏が寄贈した作品《四月》がチャリティオークションに出品されました。これを人民元30万元で落札し、落札額の全額を同基金へ寄付しています。
使途
嫣然天使基金は、唇裂・口蓋裂を持って生まれた子どもの治療を支援する基金です。寄付金は、貧困家庭の子どもたちの手術と治療の費用に充てられました。
証憑
この寄付に対し、中国紅十字基金会 嫣然天使基金管理委員会から捐贈証書が発行されています。証書の日付は2008年1月26日、宛名は上海を本拠とするグループ会社「上海天晟房地産経紀有限公司」です。あわせて、上海市紅十字会から「人道救助 愛心関懐（HUMANITARIAN AID LOVE & CARE）」の表彰盾と、栄誉証書（CERTIFICATE OF HONOUR）を受けました。
四川大地震への支援
四川大地震に際し、会社および従業員一同で被災地へ義援金を寄付しました。あわせて、自社が発行する日本語誌の影響力を通じて、中国国内の日本人コミュニティに赤十字を経由した義援金活動を呼びかけています。
文化・スポーツへの後援
スポーツ
上海COPA-スーパーシティ小児サッカー大会を、数年にわたり後援しました。
音楽・芸術
日中の文化交流を目的とする公演を後援してきました。2008年には、第10回中国上海国際芸術祭「日本文化週間」で開かれた夏川里美の上海コンサートを後援しています。このほか、モーニング娘。の上海コンサート、MISIAのアジアツアー上海公演を後援しました。
お問い合わせ